{"id":13,"date":"2016-02-24T18:37:07","date_gmt":"2016-02-24T17:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/thorsten-apelt.de\/?page_id=13"},"modified":"2025-12-07T01:39:57","modified_gmt":"2025-12-07T00:39:57","slug":"die-geschichte-des-hauses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/die-geschichte-des-hauses\/","title":{"rendered":"Die Geschichte des Hauses"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13\" class=\"elementor elementor-13\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f238924 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f238924\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62a08000\" data-id=\"62a08000\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b492dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56b492dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"middle\">\n<div id=\"main\">\n<div id=\"center\">\n<div class=\"bodytext\">\n<h3 style=\"text-align: center;\">Kurz die Geschichte eines gro\u00dfen Hauses<br><br><br><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"alignleft wp-image-166 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img031.jpg?resize=300%2C202&#038;ssl=1\" alt=\"Val Sainte Marie in Schwarz-Wei\u00df von der R\u00fcckseite\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img031.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img031.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img031.jpg?resize=768%2C518&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img031.jpg?resize=676%2C456&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Das Geb\u00e4ude der heutigen <em>Colonie de Vacances Val Ste. Marie<\/em> ist die alte Beherbergungsst\u00e4tte des Klosters der Trappisten, eines katholischen Ordens, der 1663 in der Abtei La&nbsp;Trappe\/Normandie gegr\u00fcndet wurde. Auch heute noch reden die Bewohner der Region von der Colonie der Trappisten.<\/p>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Einstmals<img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"alignright wp-image-169 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?resize=300%2C197&#038;ssl=1\" alt=\"Le Refectoire Colonie du Val-Sainte-Marie\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<p>Am 11.&nbsp;November 1834 kamen 34 Trappisten aus der Schweiz ins Tal, das nur wenige Kilometer von Besan\u00e7on entfernt liegt. Der Kaufvertrag wurde am Fest Mari\u00e4 Geburt (8. Sep. 1834) geschlossen. So erhielt die neue Niederlassung der Trappisten den Namen&nbsp;<i>Val-Sainte-Marie<\/i>.&nbsp;Sie lie\u00dfen sich behelfsm\u00e4\u00dfig in dem benachbarten Bauernhof nieder und begannen mit dem Aufbau der Beherbergungsst\u00e4tte. Vermutlich aus Geldmangel konnten sie die Errichtung der geplanten Kirche nicht vollenden. In besonders trockenen Zeiten kann man noch die Fundamente im angrenzenden Feld sehen. Die Trappisten haben das Tal 1870 verlassen.<br><br><br><br><\/p>\n<h3>Fr\u00fcher<img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"alignleft wp-image-176 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?resize=300%2C197&#038;ssl=1\" alt=\"Une Chambre Colonie du Val-Sainte-Marie\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<p>Im Jahre 1920 ging das Geb\u00e4ude in den Besitz von Madame Pommery (Champagner-Lady) \u00fcber und wurde dem Kinderchor der Kathedrale von Reims f\u00fcr Ferienaufenthalte zur Verf\u00fcgung gestellt. Die Kinder des Chores nutzten das Haus bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges. W\u00e4hrend des Krieges (1939\u20131945) wurde das Haus zun\u00e4chst zu einem Rot-Kreuz-Lazarett umfunktioniert.<\/p>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Gestern<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"alignright wp-image-74 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?resize=300%2C201&#038;ssl=1\" alt=\"Haus mit Pflanzen vor Eingang\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?resize=1024%2C685&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11083770_10205461787443065_1581042299841986564_o.jpg?resize=1200%2C802&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<p>Das begann im Jahre 1949. Madame Pommery war inzwischen verstorben und der Erbe verkaufte das Geb\u00e4ude an die Kirchengemeinde <em>\u201eNotre-Dame-des-Anges\u201c<\/em> in Belfort. Diese beschloss, das Geb\u00e4ude und ein kleines St\u00fcck angrenzenden Gel\u00e4ndes in eine Ferienkolonie umzuwandeln. Der Rest des Gel\u00e4ndes ging in den Besitz des n\u00e4chstgelegenen Dorfes Malans \u00fcber. In den n\u00e4chsten 10 Jahren verbrachten bereits mehr als 1400 Kinder ihre Ferien in <em>Le Val-Ste-Marie<\/em>.<br><br><br><br><\/p>\n<h3>Inzwischen<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"alignleft wp-image-136 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?resize=300%2C98&#038;ssl=1\" alt=\"Val-Sainte-Marie im Sommer Frontansicht\" width=\"300\" height=\"98\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?resize=300%2C98&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?resize=768%2C250&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?resize=1024%2C333&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cropped-1260748-1-1.jpg?resize=676%2C220&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<p>Inzwischen ist aus dem \u201eHeute\u201c bereits ein neues \u201eGestern\u201c geworden. Seit Anfang der 80er hatten sich einige deutsche Jugendliche und Erwachsene mit dem Geb\u00e4ude, der Umgebung, der einheimischen Bev\u00f6lkerung und dem Vorstand der Kirchengemeinde Notre-Dame-des Anges angefreundet. Die hohen finanziellen Belastungen und die anstehenden umfangreichen Renovierungsarbeiten zwangen die Kirchengemeinde zum Verkauf der Colonie. Da die Erhaltung des Geb\u00e4udes als preisg\u00fcnstige Unterkunftsm\u00f6glichkeit f\u00fcr Kinder-, Jugend- und Erwachsenengruppen ein wichtiges Anliegen des inzwischen gegr\u00fcndeten Viernheimer Vereins <em>Rencontres<\/em> war, entschied sich die Kirchengemeinde beim Verkauf f\u00fcr \u201eles Allemands\u201c. Seit Juni 1988 ist der Verein Rencontres nun Besitzer dieser Ferienkolonie im Tal der heiligen Maria (Val Ste. Marie). Auch in Zukunft steht das Haus Kinder-, Jugend- und Erwachsenengruppen aus aller Welt offen.<\/p>\n<\/div>\n<style id=\"bwg-style-0\">    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails {      width: 904px;              justify-content: center;        margin:0 auto !important;              background-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);            padding-left: 4px;      padding-top: 4px;      max-width: 100%;            }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item {    justify-content: flex-start;      max-width: 180px;            width: 180px !important;          }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item a {       margin-right: 4px;       margin-bottom: 4px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0 {      padding: 0px;            background-color:rgba(255,255,255, 0.30);      border: 0px none #CCCCCC;      opacity: 1.00;      border-radius: 0;      box-shadow: 0px 0px 0px #888888;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 img {      max-height: none;      max-width: none;      padding: 0 !important;    }        @media only screen and (min-width: 480px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0 {        transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item0:hover {        -ms-transform: scale(1.1);        -webkit-transform: scale(1.1);        transform: scale(1.1);      }    }          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-item1 {      padding-top: 50%;    }        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-title2,    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      color: #CCCCCC;      font-family: segoe ui;      font-size: 16px;      font-weight: bold;      padding: 2px;      text-shadow: 0px 0px 0px #888888;      max-height: 100%;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-thumb-description span {    color: #323A45;    font-family: Ubuntu;    font-size: 12px;    max-height: 100%;    word-wrap: break-word;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-play-icon2 {      font-size: 32px;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg-container-0.bwg-standard-thumbnails .bwg-ecommerce2 {      font-size: 19.2px;      color: #CCCCCC;    }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails\"         data-right-click-protection=\"1\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails\"         data-current-url=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=2&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=7&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F13\"         data-gallery-id=\"2\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"7\"              data-gallery-type=\"thumbnails\"              data-gallery-id=\"2\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\" data-trp-original-action=\"#\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div data-max-count=\"5\"         data-thumbnail-width=\"180\"         data-bwg=\"0\"         data-gallery-id=\"2\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&amp;current_view=0&amp;gallery_id=2&amp;tag=0&amp;theme_id=1&amp;shortcode_id=7&amp;sort_by=order&amp;order_by=asc&amp;current_url=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F13\"         id=\"bwg_thumbnails_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-thumbnails bwg-standard-thumbnails bwg-container bwg-border-box\">            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"25\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/val-marco.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"25\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/val-marco.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"val-marco\"                   title=\"val-marco\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"24\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/img033.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"24\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/img033.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"img033\"                   title=\"img033\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"23\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/val-marco%20%281%29.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"23\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/val-marco%20(1).jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"val-marco (1)\"                   title=\"val-marco (1)\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"22\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/img031.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"22\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/img031.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"img031\"                   title=\"img031\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"21\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/porteval.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"21\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/porteval.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"porteval\"                   title=\"porteval\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"20\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"20\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie\"                   title=\"une-chambre-colonie-du-val-sainte-marie\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"19\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/2pattes.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"19\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/2pattes.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"2pattes\"                   title=\"2pattes\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"18\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/12548881_10206704032214355_4246603178890951024_n1.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"18\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/12548881_10206704032214355_4246603178890951024_n1.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"12548881 10206704032214355 4246603178890951024 n1\"                   title=\"12548881 10206704032214355 4246603178890951024 n1\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"15\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/img032.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"15\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/img032.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"img032\"                   title=\"img032\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"14\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/coupdechatillon.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"14\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/coupdechatillon.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"coupdechatillon\"                   title=\"coupdechatillon\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"13\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/couverture.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"13\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/couverture.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"couverture\"                   title=\"couverture\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"12\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"12\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie\"                   title=\"le-refectoire-colonie-du-val-sainte-marie\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"11\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/triangle-noir2.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"11\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/triangle-noir2.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"triangle-noir2\"                   title=\"triangle-noir2\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>            <div class=\"bwg-item\">        <a class=\"bwg-a  bwg_lightbox\"  data-image-id=\"10\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/6404227999_279bb974b7_o.jpg?ssl=1\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                <div class=\"bwg-item0  lazy_loader\">          <div class=\"bwg-item1\">            <div class=\"bwg-item2\">              <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_standart_thumb_img_0  bwg_lazyload\"                   data-id=\"10\"                   data-width=\"\"                   data-height=\"\"                   data-src=\"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/6404227999_279bb974b7_o.jpg?bwg=1576776607\"                   src=\"https:\/\/i0.wp.com\/val-sainte-marie.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif?ssl=1\"                   alt=\"6404227999 279bb974b7 o\"                   title=\"6404227999 279bb974b7 o\" \/>            <\/div>            <div class=\"\">                                                      <\/div>          <\/div>        <\/div>                        <\/a>              <\/div>          <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script data-jetpack-boost=\"ignore\" data-jetpack-boost=\"ignore\" type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #000000;          opacity: 0.70;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"310389911\">                <\/div>    <\/div>    <script data-jetpack-boost=\"ignore\" data-jetpack-boost=\"ignore\">      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurz die Geschichte eines gro\u00dfen Hauses Das Geb\u00e4ude der heutigen Colonie de Vacances Val Ste. Marie ist die alte Beherbergungsst\u00e4tte des Klosters der Trappisten, eines katholischen Ordens, der 1663 in der Abtei La&nbsp;Trappe\/Normandie gegr\u00fcndet wurde. Auch heute noch reden die Bewohner der Region von der Colonie der Trappisten. &nbsp; Einstmals Am 11.&nbsp;November 1834 kamen 34 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"two_page_speed":{"previous_score":{"desktop_score":79,"desktop_tti":"1.8\u00a0","mobile_score":56.00000000000001,"mobile_tti":"10.8\u00a0","date":"11.12.2023 07:16:51 pm","status":"completed"},"current_score":{"desktop_score":79,"desktop_tti":"0.6\u00a0","mobile_score":73,"mobile_tti":"2.1\u00a0","date":"07.12.2025 01:40:49 am","status":"completed"}},"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/val-sainte-marie.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}